质量优先，当代文学如何走出国门？

在全球化的大背景下，文化的交流与传播愈发频繁。中国当代文学，作为中华文化的重要组成部分，如何走出国门，走向世界，成为了一个值得深思的话题。 文化交融，品质先行 不同国家和地区的读者拥有各自独特的文化背景，这就要求我们在译介中国当代文学时，不仅要尊重原作的精神内涵，还要考虑到目标市场的审美需求。译者在翻译过程中，需注重文学品质，避免为了迎合市场而降低作品的艺术价值。 打破壁垒，拓展渠道 近年来

查看更多 2025-04-23